Shop owners say the frowning toys – originally made in error – are resonating with young workers.