An international campaign to save the pitch in the occupied West Bank city of Bethlehem appears to have forced the authorities to reconsider.