Transatlantic relations aren’t broken, though they are damaged. And if Europeans want to try to cut through with Trump, they’ll have to stick together, writes Europe Editor Katya Adler