Israel’s move is criticised by 10 countries, which say the new registration rules for international NGOs are “restrictive” and “unacceptable”.