Miners were kidnapped and killed in a Peruvian gold mine after a confrontation with a criminal gang.