Voters in this state next to Russia decide whether to end 12 years of increasingly authoritarian rule.