The world anti-doping agency says it is “unfairly caught” in US-China geopolitical tensions.